Forza Motorsport's Touge Community
 
HomeFAQSearchMemberlistRegisterLog in

Share | 
 

 english subs

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
that slime kb
Touge Veteran
avatar

Posts : 1095
Join date : 2013-01-11
Age : 30
Location : new jersey

PostSubject: english subs   Fri Jan 25, 2013 2:48 pm

i don't speak japanese but i think it's safe to say the version of the fifth stage i am watching has the worlds worst translator doing the subs. for the most part i can peice together what they're saying but it's so broken in some areas it's comical. the first 4 stages were nothing like this Sad
Back to top Go down
View user profile
KraZe
King of Eurobeat
avatar

Posts : 5215
Join date : 2012-12-08
Age : 23
Location : San Juan, PR

PostSubject: Re: english subs   Fri Jan 25, 2013 3:19 pm

Trust me, the subs for Stages 1-4 took time and were not available until AFTER the season had ended. The subs that were available at the time of their airing were just as good as the ones we're getting in Fifth Stage now. A very good subbing group actually refuses to sub Fifth Stage until the episodes are available in 720p format online or on DVD which will take maybe half a year or so.

For now, appreciate the fact that there are subs at all and that Fifth Stage was actually made unlike what MANY people thought was never going to happen.

_
Miata Gen 2 - 4:31.750 (NDH) || Mazdaspeed RX8 - 4:34.041 (NDH) || Acura NSX '97 - 4:35.869 (NHC)

STREETVERSION | GT: il KraZe li | PSN: StV_KraZe | Fanatec CSR w/ CSR Elite Pedal | K. Huertas
Back to top Go down
View user profile
kirk707
Tofu Delivery Driver


Posts : 186
Join date : 2012-12-22
Location : Bay Area, California

PostSubject: Re: english subs   Fri Jan 25, 2013 3:26 pm

Yep theyre pretty terrible
Back to top Go down
View user profile
jusputitonmytab
Mountain Pass Master
avatar

Posts : 924
Join date : 2012-12-17
Age : 30
Location : Arlington, Tx

PostSubject: Re: english subs   Fri Jan 25, 2013 5:32 pm

I honestly just watch them without subs and try to interpret what they're saying, haha.
Back to top Go down
View user profile http://www.youtube.com/user/JUSPUTITONMYTAB
MiNd
Founder
avatar

Posts : 2054
Join date : 2012-12-07
Age : 27

PostSubject: Re: english subs   Fri Jan 25, 2013 6:12 pm

Please discuss this in the Initial D thread

_

Street Version Member | Touge Union Founder
Back to top Go down
View user profile
KraZe
King of Eurobeat
avatar

Posts : 5215
Join date : 2012-12-08
Age : 23
Location : San Juan, PR

PostSubject: Re: english subs   Fri Jan 25, 2013 6:14 pm

^Can you move this thread there then?

_
Miata Gen 2 - 4:31.750 (NDH) || Mazdaspeed RX8 - 4:34.041 (NDH) || Acura NSX '97 - 4:35.869 (NHC)

STREETVERSION | GT: il KraZe li | PSN: StV_KraZe | Fanatec CSR w/ CSR Elite Pedal | K. Huertas
Back to top Go down
View user profile
StrawberryGL
Touge Veteran
avatar

Posts : 1340
Join date : 2012-12-09
Age : 22
Location : Texas

PostSubject: Re: english subs   Fri Jan 25, 2013 6:29 pm


_


Youtube || Twitter ||  Steam || XBL: StrawberryGL / PSN: StrawberryFC
Back to top Go down
View user profile http://www.youtube.com/user/TEHROFLKINFE?feature=mhee
Sponsored content




PostSubject: Re: english subs   

Back to top Go down
 
english subs
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Aion : 1.2=end of the trip? English patch obsolete in 1.2
» muxxu is now in english
» Using English WOW in Taiwan
» Broken Sword 2.5 to Release in English
» the /join english chat thread

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Touge Union :: Forza Motorsport Section-
Jump to: